Chapter 106: Harassment
Chapter 106: Harassment Translator: Noodletown Translated Editor: Noodletown Translated "I'll see you tonight," Qin Chu said quietly. With one hand, Huo Mian covered her blushing face and rushed out of the car. Then without turning her head back, she ran towards the hospital. Shortly afterward, Qin Chu's Maybach turned around and drove in another direction. When she reached the hospital entrance, Huo Mian saw a silver-white BMW 730 that slowly parked in the parking space nearest to the entrance. Huo Mian was somewhat confused. This parking spot belonged to the hospital director, but he drove an Audi A8. As she was wondering, a woman got out of the car. The woman was very young, in her twenties at most. Her eyes weren't so big, but she had long and delicate eyebrows, and she wore a close-fitted red dress that attracted attention. The woman wasn't very pretty, but she had great class. With one look, one could tell that she was clearly brought up in a wealthy family. Just as Huo Mian was about to head inside, she heard the woman say coquettishly, "Zhiyuan, help me grab my bag." Huo Mian immediately turned around and saw Ning Zhiyuan getting off from the driver's seat with an Hérmes bag in his hand. Then he handed the bag to the woman, and the two held each other's hands as they headed towards the door. Ning Zhiyuan's expression slightly changed when he saw Huo Mian… However, he only glanced at her for a split second. Then, as if he had just seen a complete stranger, he held the woman's hand as they proudly walked inside. "Huh? Isn't he dating He Man?" Huo Mian said to herself. Huo Mian conducted fetal heart monitoring on expecting mothers all morning. When she looked at the time after she finally finished, she realized that lunchtime had already passed. "Big Sis Mian, here. I brought some food for you, but the dishes don't look very good today. I hate cabbages the most." Huang Yue walked over with two bento boxes in her hands. "Thanks, Yue." Huo Mian smiled. Then, Huo Mian opened up the bento boxes and dug in. Once a person becomes hungry enough, they would forget to be picky. The dishes Huang Yue despised were now delicacies in Huo Mian's eyes. Just then, an unexpected guest arrived at the door, "Huo Mian, let's talk." "Uhm… will this be another fight?" Huang Yue twisted her lips after she saw He Man. After Huo Mian ate her last bite of food, she slowly raised her head, and without any expressions, she said, "I have nothing to say to you." "I'm not here to pick a fight, and I'm not here to cause trouble. I really need to tell you something." "Go on then, tell me and leave." Huo Mian wasn't acting pleasant at all. He Man glanced at Huang Yue, and then looked back at Huo Mian as she said, "Did you know that Ning Zhiyuan found himself another woman?" "What does that have to do with me?" asked Huo Mian in response. "Do you know who she is? She's the niece of our hospital director, Director Wu. She just got back from studying abroad in Japan and was also a talented medical school student. They say that she'll be assigned to the OB/GYN department." "So what?" Huo Mian didn't think this had anything to do with her. He Man stared at Huo Mian and continued, "Director Wu spoils his niece, and that's why Ning Zhiyuan picked her to hit on. He just wants to climb his way up, what a terrible guy. Now I've finally seen through him. I think the woman you saw in Ning Zhiyuan's apartment a while back was probably her." "So?" Huo Mian got up and asked He Man curiously. "So, I came to find you, because I want us to work together. We have to look for Director Wu's niece and reveal Ning Zhiyuan's true colors to her. Who knew he would be that kind of man? Did you know? I've already slept with him - he took my virginity. He said that he would take responsibility and marry me." "Then you should go find Ning Zhiyuan, there's no point in finding me." Huo Mian replied calmly. "I did, but he won't even talk to me. He won't answer my call, and he switched the lock to his apartment. It really pisses me off. Huo Mian, you're one of his victims too. If we unite forces to expose him, then maybe Director Wu's niece will ditch him and then he won't be able to keep working at the hospital. More so, he won't even be able to dream of becoming the director's relative either. What do you think?"